[olio] Perdita Olio a seguito sostituzione turbina.

Buongiorno a tutti,
vi propongo il mio caso nella speranza di ottenere qualche consiglio su come comportarmi.

Circa sei mesi fa, la mia 320D Futura del 2007 (E90) con circa 130.000Km ha iniziato in autostrada improvvisamente a perdere potenza e un sibilo tanto forte tanto più provassi ad accelerare, mi ha confermato un guasto alla turbina.

Presso l'officina Bmw del concessionario dove acquistai l'auto è stato fatto l'intervento e ho speso intorno ai 2.700€.

Qualche tempo fa il computer di bordo mi ha segnalato che mancava un Kg di olio; non mi sono preoccupato, ne ho acquistato un flacone in un concessionario BMW dove mi trovavo in quel momento e l'ho aggiunto.
Dopo qualche giorno ho iniziato a notare in garage qualche chiazza d'olio, ma apparentemente solo qualche goccia, quindi ho pensato di avercene messo un po' troppo e ho immaginato potesse perdere da qualche sfiato o qualcosa di simile, non essendo molto competente in materia. Quindi ho continuato a non preoccuparmi.
Dopo altrri venti giorni, però, continuavo a trovare qualche chiazza sul pavimento del garage, sempre in quantitativo apparentemente non preoccupante, ma il computer di bordo mi ha di nuovo segnalato la necessità di aggiungere un altro Kg d'olio.

Allora (un po' tardivamente!) ho realizzato e sono andato in officina, dove in prima battuta sono stati piuttosto catastrofici... la macchina è piena zeppa d'olio che non cadeva a terra solo perché si fermava prima, raccolta da qualcosa sotto il vano motore.

Ora il mio dubbio è:

come faccio, dopo aver speso 2.700€ solo sei mesi fa, a sapere con certezza che questo problema non è stato originato proprio da quell'intervento che mi dissero sarebbe stato garantito per 2 anni?

Come posso io, incompetente, a valutare eventuali causalità o nesso tra l'intervento alla turbina e questo successivo problema?
La mia auto in dieci anni, prima della questione turbina, non mi aveva mai neppure una volta chiesto di rabboccare l'olio... possibile che si tratti solo di una coincidenza questo guasto?

Come posso fare?

Grazie a tutti.