[e39] Collegamento vaschetta lavaggio intensivo

Buon giorno a tutti.
Mettendo mano al mio neo acquisto ho rilevato questo problema:
da istruzioni è presente una vaschetta per contenere liquido per il lavaggio intensivo dei cristalli (vedi foto). provando a riempirla mi sono visto fuoriuscire tutto il liquido dal tubo, grossolanamente tagliato, alla base della stessa.
Ho provato ad identificare dove detto tubo dovesse essere raccordato ma non riesco proprio ad indentificare la destinazione.
Qualcuno è in grado di aiutarmi?