[serie 3 e36] BMW E36 325 CABRIO '93 Motorino coperchio capote non si riaggancia

Buona sera.
BMW E36 325 cabrio '93, capote semi-automatica.
Ho un problema col motorino del coperchio della capote.
La capote funzionava bene, il meccanico ha inavvertitamente tirato la leva di sblocco (a capote chiusa, non piegata), adesso sono riuscito ad aprirla e riporla nel vano.
Infatti, le chiusure del coperchio della capote erano rimaste agganciate anche se il motorino era sganciato ed ho dovuto sbloccarle manualmente tirando la leva di sblocco.
Adesso il motorino del coperchio della capote non rientra più in sede, ho provato con tutte le forze, ho provato a muovere leggermente l'asta di sblocco come pure la leva di comando. Nulla. Sembra che l'ingranaggio del motorino sbatta sui denti dell'ingranaggio a cui si accoppia.
Ho provato a ruotare leggermente l'ingranaggio del motorino ma non ci si riesce.
Avete qualche suggerimento in merito? ho sbagliato qualcosa o forse dimenticato qualcosa?
Per il motorino del movimento capote, nessun problema!
Grazie, saluti.