[serie x5 e70] Contatti jump start fuori uso

Salve a tutti, purtroppo mentre davo assistenza ad una macchina in panne ho subito un danno che non riesco a risolvere.
Brevemente il tipo ha invertito i cavetti sulla sua auto e quando ho collegato sui poli che ci sono dentro il cofano motore ,questi stessi hanno smesso di funzionare.
Credo siano sotto fusibile, ma non ho idea di quale sia. Tra l'altro da una prima occhiata data velocemente ho visto sopra la batteria la scatola rossa , ma non sono riuscito a vedere i fusibili che sicuramente ci saranno.
Qualche info in piu per risolvere da me il problema?
Grazie a tutti