Ragazzi!!!
seppur ancora in fase "beta test" posso dire di esserci molto vicino!!!
tutti noi non sopportiamo l'odiosa voce pseudo-italiana del nostro navi! in effetti tale voce si è meritata a pieno titolo il soprannome di slava, polacca, rumena, russa etc.....infatti diciamolo: nun se pò senti'!!!
quindi, dopo anni ed anni ed anni ed anni e tentativi andati in malora forse ci siamo!!!
anche altri utenti ci avevano provato con tanta buona volontà ma poi tutti noi avevamo abbandonato....ma io sò testardo eh eh!!!
Quindi ecco intanto un 'assaggio, due file uno slavo ( l'originale) e l'altro italiano.
Non aspettatevi una parlantina fluente al 100% come nel tomtom xchè nun se pò fa..è proprio un problema di architettura del firmware del navi bmw. purtroppo funziona componendo in tempo reale le frasi prendendo le singole parole quindi "legare" le parole stesse è pressochè impossibile perchè non ci saranno mai le giuste pause ed inflessioni nrmalmente presenti nel linguaggio parlato ( rumeni a parte!).
Penso che megli di cosi non si possa e comunque non è male!
beh intanto fateme sapè..io continuo ed a breve vi dò il materiale finito.
Voce Slava ( originale BMW)
Voce Italiana NEW