Motore apertura schermo 16/9 rotto! (almeno credo...)

Salve gente!
E' il mio secondo post (dopo quello di presentazione)...
Volevo chiedere una cosa sul motorino di apertura/chiusura frontalino dello schermo 16/9 per il navigatore E46.

Ho racimolato in giro per il mondo tutto il sistema di navigazione professional (schermo cassetta + BM54 + MK4 + cablaggi + pezzetti vari...).
Nel fare un test - direi indispensabile prima di sventrare la macchina - mi sono accorto che funziona tutto tranne il motore che chiude il frontalino del navi.
Il frontalino testato e funzionante viene dalla Francia mentre il carter posteriore viene da un fetente di Milano (tale Simone) che me lo ha venduto rotto.
(per 70 euro non mi posso neanche lamentare...ammetto...)

Collegando tutto, il motorino gira come una trottola, ma mette in movimento solo la ruota "rossa" (vedi foto).
Il movimento NON si trasmette alla ruotina viola, nè tantomeno a quella nera (che muove quindi i braccetti di chiusura fronalino).

Ho smontato tutto, verificato che i sensori di fondo corsa (dall'altra parte dell'asse) siano in giusta posizione...e niente da fare!
Alla fine - imbufalito - ho smontato il motorino.
E'duro come un sasso! Suppongo ci sia una elettrocalamita, visto che non si muove. In ogni caso, la ruota grande non trasmette il movimento a quella piccola!


Ecco il bastardello:


Al momento sto richiudendo tutto, montando il fronalino con i braccetti chiusi (e dicendo quindi un momentaneo addio alla cassetta - tanto ho il caricatore CD), inserire il motorino (che quindi blocca gli ingranaggi, e NON collegargli il cavo dell'alimentazione!...

Mi chiedevo se qualcuno sa come sistemare questo problema, se ci sono motorini di ricambio, se - insomma - qualcuno mi aiuta!

Grazie e buona serata!

TOMMY