X3 3.0d Problema di trasmissione:Convertitore di coppia o differenziale posteriore?

Salve a tutti, volevo sapere se qualcuno poteva essermi d'aiuto.

Ho una X3 2004 3.0d con cambio automatico, da un mesetto avverto che tirando le marce in fase di trazione l'auto "strappa". Inizialmente pensavo che fosse un problema al sistema di iniezione,successivamente (da quando si è aggravato) in realtà il problema è stato accompagnato da un rumore metallico "secco" proveniente dal fondo dell'abitacolo, o zona cambio o zona differenziale, che può ripetersi una/due volte. Sottolineo la problematica emerge solo in fase di trazione, a regime con velocità costante non vi sono anomalie.

Un meccanico ha ipotizzato che il problema è imputabile al convertitore di coppia, un secondo presume che il problema sia il differenziale posteriore.

Qualcuno hai mai sentito di una problematica simile?Di che costi di riparazione parliamo?Per la sostituzione del convertitore (revisionato) mi hanno chiesto 2000€.....

Thanks