[320 d] Problema pedale frizione e cambio.

Salve mi sono registrato poco fa ed essendo inesperto del forum, spero che questo sia il posto giusto per chiedere informazioni riguardo il mio problema... ci provo...

Ieri camminando in città, improvvisamente il pedale della frizione mi diventa molto più diciamo "molle" rispetto al normale, non ha più la solita resistenza, e non sono riuscito più ad inserire nessuna marcia. Il cambio sembra completamente bloccato. Dopo il trasporto con carro attrezzi presso la mia abitazione, mi sono accorto che non si mette neanche in moto, come se la batteria fosse a terra... ma comunque so per certo che è carica. Chiedendo in giro mi sono arrivate varie risposte diverse:

- rottura della frizione e volano;
- rottura della pompa della frizione.

Qualcuno può darmi qualche informazione in più per fare chiarezza, per capirci un po' di più su cosa è successo e su cosa devo aspettarmi che mi dica il meccanico una volta portata in officina?

Ringrazio anticipatamente!!!