X5 3.0d del 2004 che navigatore ?

Ciao a tutti,
vorrei una informazione per poter aggiornare le mappe del navigatore della X5 di mio papà.
Come ho scritto è modello 3.0d del 2004. Ho navigatore 16/9 con le due rotelline 1 a dx e 1 a sx e nel baule dietro ho la scatoletta dove inserire il CD della navigazione.La scatoletta nel baule però ha la scritta DVD nel mezzo quindi non capisco perchè ho dentro un CD. Il software è SW 4-1/12. QUalcuno mi sa dire dove posso trovare software aggiornato e che mappe aggiornate devo prendere?
Vi ringrazio per la disponibilità

Ciao a tutti
MARCO