problemi cambio automatico

Salve,tempo fa feci un incidente con la mia 335D E92 automatica distruggendo tutto l'anteriore(ruote a penzoloni,scatola sterzo rotta ecc ecc...e'rimasta ferma mesi con batteria staccata..Comunque adesso l'ho riparata, in carrozzeria mi dissero che il cambio funzionava bene,che non aveva subito nessun urto,il selettore andava su tutte le posizioni tranquillamente,solo in retromarcia dava un leggero colpo..Il motore anche tutto ok...Oggi la prendo e a parte tutte le spie accese tra cui:abs disinserito,il sensore di foratura che non va,airbag ecc,noto che l'auto su strada e' ferma su un unica marcia,il computer di bordo segnala anomalia al motore e mi da accellerazione ridotta...le marce non scalano e non funzionano neanche i pad del volante per di piu' non mi segnala nel quadro le lettere del cambio..la macchina di motore sembra marciare perfetta...ha una normale ripresa solo che il cambio e'come bloccato su una marcia,non mi rivela nessuna anomalia sul computer di bordo relativa al cambio se non quella appunto della sola anomalia al motore..Adesso ho il terrore che si e'rotto qualcosa al cambio..Pero'la sua leva cambia tranquillamente,tranne la retromarcia che mi da un leggero strappo..Puo' essere che il cambio sia andato in protezione in maniera tale che non mi faccia accellerare piu' di tanto?