ragionamento per soluzione tra mk3 e mk4

ho installato sulla X5 con MK3 la versione se non erro modificata da angelich e ora mi indica la versione 3-1/64 inoltre purtroppo sempre con voce maschile. poi ho le mappe v32 poison 2011/12 modificata per mk3 ma non le mastica , pero' ho il masterizzatore su questo pc che non va sotto i 16x, quindi devo riprovare a casa a 4x. vorrei capire pero' se le mappe come le vedo sulla 5 con la versione 32 le posso vedere anche sulla X5 in 2D cioe' dettaglio e icona auto invece della cartografia oscena con icona blu pixellata attuale ...dipende da cosa? dall'mk o dal dettaglio grafico della mappa ? facendo ragionamento inverso se metto un cd mappe 2008 per capire , come quello che mi hanno dato con la X5 nella 5er vedo le mappe oscene anche li? o le vedo belle perche' su quest'ultima ho un mk4 ?