[320 d] funzione veleggiamento

Buongiorno a tutti.
Più di 1 anno fa la Bmw ha introdotto la funzione di veleggiamento che permette (solo con cambio automatico steptronic) di andare in "folle" (a minimo regime) a velocità costanti per risparmiare più carburante.
Ho cercato informazioni su come funziona ma non ho trovato una spiegazione precisa...
In particolare ero curioso di sapere se la Bmw ha fatto delle modifiche meccaniche e/o aggiornamento di software?
Ho già letto da qualche parte che quando si attiva la funzione di veleggio la trasmissione si stacca fisicamente dal motore proprio come una frizione, però non si capisce bene dove avviene lo "stacco" cioè in che punto della trasmissione, forse a valle della scatola del cambio oppure tra il convertitore e la scatola cambio?
Voi ne sapete qualcosa?
Su internet ci sono informazioni contrastanti e non ci capisco un acca