[serie 3 e90-e91-e92-e93] Difficoltà aggiornamento mappe CCC Professional

Ultimamente sto riscontrando serie difficoltà nel riuscire a masterizzare i DVD mappe in maniera corretta.
Sulla mia BMW X5 E53 con sistema MK IV, inizialmente ho provato a scrivere il file su un DVD-R Verbatim più e più volte ma nessuna di queste ha mai funzionato correttamente sul sistema di navigazione. L'errore di lettura veniva restituito dal sistema in due maniere diverse:
1) il DVD non veniva letto;
2) il DVD veniva letto, venivano visualizzate le mappe, ma al primo inserimento di una qualsiasi destinazione veniva restituito l'errore di non lettura delle mappe.
Sono riuscito a risolvere masterizzando le mappe su un DVD+R DL Verbatim (i dual layer da 8 gb) lasciando però mezzo disco vuoto, ovviamente.
Ora mi accingevo a aggiornare un navigatore CCC Professional, ma non riesco assolutamente a trovare una soluzione. Sia con i DVD-R da 4,7 GB sia con i DVD+R DL da 8 GB il navigatore visualizza le mappe ma dopo poco restituisce l'errore di non lettura del DVD.
Sapete come posso risolvere?