[serie 3 e90-e91-e92-e93] Come ricaricare la Batteria.

Salve, ho una 318D touring serie 3 E91 del 2009. Vorrei caricare la batteria senza andare nel vano batteria. Ho acquistato un BC Controller Battery 3500 evo+, chiedo: è possibile ricaricare la batteria collegandosi a qualche utilizzo nel vano motore? E' possibile fare delle ricariche usando la presa dell'accendisigari? c'è bisogno di scollegare qualcosa dell'elettronica?
Purtroppo l'auto dorme fuori e con sti freddi ha qualche problema di avviamento. Grazie per i consigli che mi darete.