partenza a freddo molto difficoltosa

scusate ma ho sbagliato sezione del forum, e ripropongo la discussione qui;
ho un problema con la mia bmw 525 tds E39, la partenza a freddo è molto problematica, mentre una volta che è ha già messo in moto una volta diventa normalissima e immediata;
non ho ancora controllato le candele di preriscaldo ma sto pensando sia il relè, o quello che sembra tale, quello che, per intenderci, è collegato tramite una pompetta alla camera di aspirazione in alluminio fissata alla testata, quella che distribuisce l'aria dal filtro ai cilindri; spero di essere stato abbastanza chiaro..
qualcuno mi può suggerire che fare e soprattutto a cosa serve quel "coso" che non l'ho mai capito e come eventualmente verificare se funziona?
Ringrazio anticipatamente chi può aiutarmi.
un saluto e buone feste a tutto il forum.